简短爆笑英语笑话带翻译,菁选3篇

简短爆笑英语笑话带翻译1　　Ap*ingformyfirstjob,IrealizedIhadtobecreativeinlistingmyfewqualifications.Askedabouta下面是小编为大家整理的简短爆笑英语笑话带翻译,菁选3篇,供大家参考。

简短爆笑英语笑话带翻译,菁选3篇

简短爆笑英语笑话带翻译1

　　Ap*ing for my first job, I realized I had to be creative in listing my few qualifications. Asked about additional schooling and training, I answered truthfully that I had spent three years in com*r programming classes. I got the job.

　　I had neglected to mention that I took the same course for three years before I passed.

　　创造性

　　第一次求职时，我意识到在列举我所具备的"为数不多的条件时，得有点创造性。当问及我是否受过其它的培训时，我老实地回答说我花了三年时间学计算机程序设计课。我得到了那份工作。

　　我没有提到那门功课我重复学了三年才考及格。

简短爆笑英语笑话带翻译2

　　A small village was troubled by a man-eating lion. So its leaders sent a message to the great hunter, Jonesie, to come and kill the beast.

　　For several nights the hunter lay in wait for the lion, but it never appeared. Finally, he told the village chief to kill a cow and give him its hide. Draping the skin over his shoulders, he went to the pasture to wait for the lion.

　　In the middle of the night, the villagers woke to the sound of blood-curdling shrieks coming from the pasture. As they carefully approached, they saw the hunter on the ground, groaningin pain. There was no sign of the lion.

　　"What happened, Jonesie? Where is the lion?" asked the chief.

　　"Forget the * lion!" he howled. "Which one of you idiots let the bull loose?"

　　伟大的猎手Jonesie

　　有个小村庄正为一只吃人的狮子而烦恼。于是，村长派人去请伟大的猎手Jonesie来杀死这只野兽。

　　猎手躺着等了几个晚上，但狮子一直没有出现。最后，他要求村长杀只羊然后把头皮给他。把羊皮披在身上后，猎人到草原上去等狮子。

　　半夜，村民被从草原传来的声嘶力竭的尖叫声惊醒。他们小心地靠近后，看到猎手正躺在草地上痛苦地*。没有狮子出没的蛛丝马迹。

　　“Jonesie，怎么了?狮子在哪?”村长问。

　　“哪有狮子!”猎人怒吼道，“哪个傻瓜把公牛放出来了?”

简短爆笑英语笑话带翻译3

　　An American, a Scot and a Canadian were killed in a car accident. They arrived at the gates of heaven, where a flustered St. Peter explained that there had been a mistake. "Give me $500 each," he said, "and I"ll return you to earth as if the whole thing never happened."

　　"Done!" said the American. Instantly, he found himself standing unhurt near the scene.

　　"Where are the others?" asked a medic.

　　"Last I knew," said the American, "the Scot was haggling price, and the Canadian was arguing that his government should pay."

　　搞错了

　　一位美国人，一位英格兰人和一位加拿大人在一场车祸中丧生。他们到达天堂的门口。在那里，醉醺醺的圣彼德解释说是搞错了。“每人给我五百美元，”他说，“我将把你们送回人间，就象什么都没有发生过一样。”

　　“成交!”美国人说。立刻，他发现自己毫不损伤地站在现场附近。

　　“其他人在哪儿?”一名医生问道。

　　“我离开之前，”那名美国人说，“我看见英格兰人正在砍价，而那名加拿大人正在分辩说应该由他的*来出这笔钱。”